Emma (7 ans) : Je vois une petite fille debout. Elle a une main posée sur une table et dans l’autre elle tient quelque chose. Elle a un nœud dans les cheveux. Elle a un collier, elle a une robe, des bracelets, dont un avec un nœud. Je vois une inscription au dessus d’elle : « INFANTE.MARGUERIT ». Je vois un dossier de fauteuil rouge, une table rouge, avec des petits fils jaunes. Puis c’est tout.
C’est le portrait d’une fillette à l’air compassé, elle a des yeux bleus au regard inexpressif. Ses longs cheveux blonds sont retenus par un noeud de couleur saumon. Quatre autres noeuds de la même couleur ornent sa robe d’apparat en satin blanc garni de dentelle noire. Elle porte des bijoux en or : collier, pendentif, bracelets ainsi qu’une sorte de longue chaine à breloque qui la ceint de l’épaule gauche à la taille. Elle semble debout, la main droite posée sur une chaise bordeau à franges vieil-or. L’ennui visible de l’enfant se transmet indéniablement à moi que ce tableau laisse indifférente.
Emma (7 ans) : Je vois une petite fille debout. Elle a une main posée sur une table et dans l’autre elle tient quelque chose. Elle a un nœud dans les cheveux. Elle a un collier, elle a une robe, des bracelets, dont un avec un nœud. Je vois une inscription au dessus d’elle : « INFANTE.MARGUERIT ». Je vois un dossier de fauteuil rouge, une table rouge, avec des petits fils jaunes. Puis c’est tout.
[Reply]
C’est le portrait d’une fillette à l’air compassé, elle a des yeux bleus au regard inexpressif. Ses longs cheveux blonds sont retenus par un noeud de couleur saumon. Quatre autres noeuds de la même couleur ornent sa robe d’apparat en satin blanc garni de dentelle noire. Elle porte des bijoux en or : collier, pendentif, bracelets ainsi qu’une sorte de longue chaine à breloque qui la ceint de l’épaule gauche à la taille. Elle semble debout, la main droite posée sur une chaise bordeau à franges vieil-or. L’ennui visible de l’enfant se transmet indéniablement à moi que ce tableau laisse indifférente.
[Reply]